Thursday, January 25, 2007

HoodWinked - Roja Caperuza


Intro.
Mi segunda película del 2007, este año "pinta" bien en cuestion de películas.
Escuche muchos buenos comentarios de la películas, lo malo es que escuche de esta película desde el 2005, y hasta que por fín la estrenaron en Colombia, estaba en cartelera de próximo estreno desde Agosto del 2006, y pues bueno por fin pude vermela.

Sobre la Película.
Buena, los rumores eran ciertos, tiene una historia "novedosa", aunque graficamente no tiene los estandares actuales en animación 3D, demuestra nuevamente que las peliculas son mas historias que imágenes.
Candidata a una repetición, incluso hasta de comprarme el DVD.

Mhhhh.
Con el doblaje no le supieron pegar, habian falta de cuidado con la mezcla, la traduccion y algunas voces que no convencieron, y tambien falta de coherencia en el estilo de los personajes.
Me hubiera encantado verla subtitulada para escuchar los diálogos originales.

Por Fuera.
Al parecer es la Opera Priam de los directores que creo que son hermanos, en los créditos es interesante ver una larga lista de personas de ascendencia latina, parece ser que se debio realizar en algun estudio mexicano

Una Frase.
(la vi doblada)
Y tú Cririlo, cambiate ese nombre no asustas a nadie con eso.
Que marca son estas velas?... -D·I·N·A·M·Y·T·E, dinamyte? deben ser italianas... -Ahhhhh!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home